Профессионализм и вовлеченность нашего заказчика сильно облегчили нашу работу и сократили путь создания аудиоэкскурсии.

Так, заказчик сам выбрал наиболее интересные и важные достопримечательности в рамках темы. Также он разработал маршрут, объединяющий эти достопримечательности. Он прошел маршрут несколько раз: снял его на видео, тщательно рассчитал тайминг.

Заказчик был хорошо знаком с городом, фактологией, материалом и полностью погрузил нас в них. Это избавило нас от необходимости приезжать в Волгоград и сэкономило средства и время.

Если речь идет об аудиоспектакле, мы предпочитаем перед его созданием посетить локацию. Проникнуться атмосферой места, легендами, настроением, понять характер города, познакомиться с его жителями. Мы верим, что наши непосредственные впечатления помогут сделать аудиоспектакль более живым и атмосферным. Но в аудиоэкскурсии художественная составляющая не так велика, и этот этап можно пропустить. Особенно если заказчик хорошо знает тему и готов поделиться своими знаниями с нами.

Мы изучили предложенный маршрут и выдвинули предложения по его корректировке. В ходе совместного обсуждения мы вместе выработали оптимальный вариант прогулки, составили окончательный список памятников.

Среди них:

• Собор Александра Невского,
• Здание железнодорожного вокзала,
• Аллея Героев,
• Ротонда на берегу Волги,
• Здание Музыкального театра,
• Памятник мирным жертвам войны,
• Дом Павлова,
• Музей-панорама “Сталинградская битва”

и многие другие объекты.

Заказчик поделился с нами информацией, дал ссылки на необходимую литературу. В том, числе он несколько раз прошел маршрут с экскурсоводами и представил нам расшифровки трёх различных экскурсий.

Это помогло нам получить много редкой, эксклюзивной, интересной информации. Экскурсоводы, работающие на маршруте уже много лет, по крупинкам собирали уникальные сведения. Получить доступ к ним  —  было бесценно.

Сложность в том, что во время экскурсии, “в потоке”, экскурсовод может допустить неточности, оговорки. Всю информацию с экскурсий было необходимо тщательно проверить на достоверность.

Также в работе мы использовали книги, предложенные заказчиком и найденные нами самостоятельно. 

Среди них:

• Скрипкин А.С., Луночкин А.В., Курилла И.И. История Волгоградской земли от древнейших времен до современности;
• Волкова И.В. Историко-культурные достопримечательности и памятные места г. Волгограда и Волгоградской области;
• Лепехин Ю. Бессмертный Сталинград.

Последняя книга оказалась для нас особенно ценной. Она включает воспоминания жителей, защитников, строителей Сталинграда. Живые интонации их рассказов наполнили нашу аудиоэкскурсию эмоциями и смыслом.

Еще на этапе обсуждения проекта мы приняли решение, что в аудиоэкскурсии будут задействованы всего два актера  —  в целях экономии бюджета. Но кто это будет? Дедушка и внук, обсуждающие прошлое и настоящее своего родного города? Житель Волгограда и его гость? Или это будет голос самого города, обращающийся непосредственно к слушателям аудиоэкскурсии?

В конце концов, мы остановились на самом простом и очевидном варианте. Неперсонифицированные ведущие, пара голосов: мужской и женский. Они попеременно озвучивают текст аудиоэкскурсии.

По нашему опыту, такое сочетание голосов облегчает восприятие текста, убирает монотонность, собирает рассеивающееся внимание. Кроме того, в этой аудиоэкскурсии много документальных фрагментов: воспоминания, дневники, письма, выдержки из речей, цитаты из газетных статей. Документы, созданные мужчинами, озвучивал мужской голос, созданные женщинами  —  женский.

Маршрут был составлен очень логично. Он начинался от железнодорожного вокзала Волгоград-1, с которого немцы начали наступление на город, и завершался возле музея-панорамы «Сталинградская битва», хранящего память о великом сражении.
Во вступительной части экскурсии мы рассказали об истории Волгограда, называвшегося в советское время Сталинградом, а царское  —  Царицыным.

Рассказ основной части мы выстроили в соответствии с хронологией Сталинградской битвы, а в эпилоге рассказали о значении этого сражения в мировой истории.
По ходу маршрута нам приходилось делать отступления, рассказывая о прошлом Сталинграда-Царицына или вдаваясь в подробности биографий героев битвы. Но в целом логика повествования была сохранена.

Чтобы сделать аудиоэкскурсию более живой, наглядной. вовлекающей, и мы, и заказчик уделили большое внимание выбору и созданию артефактов. 

Они должны были быть недорогими, простыми в изготовлении, при этом вызывать яркие эмоции, ассоциироваться с Волгоградом, дополнять и расширять экскурсию.

В результате, артефакты мы выбрали следующие:

• Конфеты “Волгоградские”  —  местный гастрономический бренд. На фантиках конфет изображены достопримечательности города. Мы предложили участникам в ходе экскурсии найти тот памятник, который изображен на их фантике.
• Открытки с изображениями достопримечательностей Волгограда. Участники могут сохранить их и повторно изучить после экскурсии, мысленно возвращаясь к прогулке.
• Копии писем и открыток, которые советские бойцы отправляли своим родным со Сталинградского фронта. Для их изготовления мы приобрели настоящие открытки военного времени. Тексты подлинных писем бойцов бережно перенес на открытки профессиональный каллиграф.
• Репринтная копия газеты “Сталинградская правда”  —  победного выпуска, возвещающего об окончании Сталинградской битвы.
• Зашифрованная азбукой Морзе радиограмма  —  участниками предлагалось её расшифровать. Шифровку мы сделали сами, но текст радиограммы взяли из исторических источников.

Иммерсивные элементы мы вводили аккуратно, бережно. Аудиоэкскурсия  —  довольно консервативный, спокойный вид деятельности. Ей участники могут быть не готовы ярко проявляться. Вместе с тем, мы понимали необходимость иммерсивности: без неё длительный, почти двухчасовой маршрут участникам было бы выдержать сложно.

Мы предлагали в ходе прогулки найти ту или иную надпись или памятник, поприветствовать воображаемую толпу, стоя на парадной лестнице набережной. Поиск информации, игра с воображением  —  никаких ярких проявлений и эксцентричных действий. Самым, пожалуй, необычным из иммерсивных моментов стала расшифровка радиограммы.

На длинном маршруте участникам сложно постоянно слушать текст экскурсии. Хорошим ходом будет переключение на музыкальные моменты. Но при использовании музыки в аудиоспектаклях и аудиоэкскурсиях всегда возникает множество вопросов. Какой стиль подойдет к данному произведению? понравится ли зрителям исполнение, мелодия? Как гармонично сочетать музыку и текст, как оправдать переходы между ними? не возникнет ли проблем с авторскими правами?

Но при создании “Эха Сталинграда” сомнений и споров у нас не было. Мы с самого начала знали, какую музыку хотим включить в спектакль: песни волгоградского казака, потомственного песельника Юрия Александровича Щербакова. Юрий Александрович исполняет песни, которые записывал во время фольклорных экспедиций по Волгоградской области. 

Юрий Александрович любезно разрешил нам использовать его музыкальные записи. В аудиогиде звучат такие песни, как “Калинушка”, “Чёрный ворон”, “Когда мы покидали свой родимый край”, “Сталинградский вальс”.

Юрий Александрович  —  талантливый и харизматичный музыкант. Его песни звучат во многих российских фильмах и сериалах, например: “Утомленные солнцем-2”, “Солнечный удар”, “Анна Каренина”. Мы гордимся, что его творчество украсило наш проект.

Основных дикторов в данной аудиоэкскурсии было всего два. Это налагало особую ответственность. Нам надо было выбрать актеров озвучания с богатым тембром и широкой палитрой эмоций, чтобы зрителям интересно было их слушать на протяжении всего спектакля. Актерам предстояло озвучивать и биографии бойцов, и яркие моменты сражения, и воспоминания о жестоких боях, и суровые радиограммы командования, и нежные письма солдат родным, и проникновенные стихотворные строки.

Процесс выбора актеров был сложным. Мы предложили заказчику на выбор несколько голосов, провели пробы. Все сотрудники турфирмы несколько дней слушали голоса, проводили голосование, обменивались мнениями. Итог оказался прекрасным: актеры смогли передать всю палитру необходимых эмоций.

Лишь в некоторых фрагментах мы использовали дополнительные голоса, для создания эффекта жизненности и объемности.

Звукорежиссеру аудиоэкскурсии предстояла непростая задача: создать при помощи двух голосов дикторов, песен Юрия Щербакова и звуковых эффектов ощущение живого, многоголосого аудиопроизведения. 

Звукорежиссер создал единое, гармоничное аудиопростарнство, включающее:

• Голоса актеров озвучания,
• Объявления диктора Левитана,
• Военную и церковную музыку,
• Песни Юрия Щербакова,
• Фрагмент речи Л. И. Брежнева при открытии мемориала “Мамаев Курган”,
• Звуки боев  —  грохот орудий, крики людей, гул самолетов, грохот танков;
• Голоса толпы.

и другие звуки.

Для большей выразительности и звукового разнообразия многие фрагменты текста были оформлены особым образом. Так, радиограммы военного командования сопровождались треском, как при радиопомехах. Во время чтения писем солдат голоса сопровождало эхо  —  этот эффект как бы переносил нас в прошлое, в дни войны когда писалось это письмо.

В качестве фокус-группы заказчик пригласил сотрудников своей турфирмы. Отзывы были положительные  —  несмотря на длину аудиоэкскурсии, слушать её было легко и интересно. Некоторые слушатели признались, что прослезились в финале спектакля.

Среди первых слушателей была как молодежь  —  зумеры с клиповым мышлением, так и люди более старшего возраста, в том числе, экскурсоводы. Аудиоэкскурсия понравилась и тем, и другим.

Запуск аудиоэкскурсии планируется в ближайшее время, и мы с нетерпением ожидаем реакции широкой публики.